単語：
チャリ＝探す
テュンパット＝場所
アダ＝ある、存在、持つ
スぺダ＝自転車
モトル＝モーター
ラキラキ＝男
ウバン＝白垣
マムピル＝寄る
トイレット＝トイレ
私はトイレに行きたいので、トイレのある場所を探してね！
サヤ マウ ク トイレット、 トロン チャリ テュンパット ヤン アダ トイレットニャ ヤ！
Saya mau ke toilet, tolong cari tempat yang ada toiletnya ya !
インドネシア語の「ya!」（ヤー）は、文末で使われると「～ね」「～な」といった親しみや柔らかさを加える働きを持ちます。
Tolong 「~ ya !」
トロン 「動詞」~ヤー！は、依頼の仕方を柔らかくしたい場合に使う言葉です。
例文：
トロン チャリ ヤ！＝ 探してね！
トロン バチャ ヤ！＝ 読んでね！
インドネシア語の「mau~」（マウ）は、「～したい」「～するつもりだ」「～が欲しい」といった意志、希望、欲求を表す助動詞です。
サービスエリアに一旦寄ってね！トイレに行きたい。
トロン マムピル ク レスアレア デュル ヤ！ サヤ マウ ク トイレット
Tolong mampir dulu ke rest area ya pak!, saya mau ke toilet.
インドネシア語の「~dulu」は、主に**「まず」「（いったん）～する」という意味を持ち、動詞の後に付けることで、ある行為を「先に」または「その時点では一旦」行うことを示します。また、単語の前に付けると「昔」「以前」**という意味になります。
インドネシア語の「～nya」（ニャ）は、名詞に付くことで「～の、彼の/彼女の/その～」といった所有又はあるの意味を表す接尾辞。
インドネシア語の「yang」（ヤン）」は、英語の「who」や「which」に相当する関係代名詞として、「～な〇〇」「～する〇〇」のように名詞を詳しく説明したり、「～のもの/こと/人」という名詞の代わりになる働きをします。
例文：
テュンパット ヤン アダ トイレットニャ ＝ トイレのある場所
スぺダ ヤン アダ モトルニャ ＝ モーターのある自転車（電動自転車）
ラキラキ ヤン アダ ウバンニャ ＝ 白髪のある男